About Peak & Pottery Tours 私たちについて

現地より、心を込めてご案内いたします。

当サービスについて

ようこそ、Peak & Pottery Toursへ。

私たちは、英国最古の国立公園であるピーク・ディストリクト国立公園と、英国陶器の聖地ストーク・オン・トレントを中心に、日本語で安心してお楽しみいただける旅をお手伝いする、現地コーディネートサービスです。

美しい景観スポットや名窯、ファクトリーショップ(工場直営店)、陶磁器ゆかりの場所など、お客様お一人おひとりのご希望に合わせて旅の内容を丁寧にプランニングし、訪問先との調整やご予約、ご案内まで、心を込めてサポートしております。

英国まで足を運んでくださる皆様の限られたご滞在時間を大切に考え、効率よく、無理のない行程づくりを心掛けています。

そのため、現地ならではの新しい情報の収集や視察を日々続け、常により良いご案内ができるよう努めております。

ご案内料金には、ご希望エリアの事前リサーチをはじめ、旅程プランニング、ホテル・レストラン・ティールームなどのご予約サポート、必要に応じた移動手段のご相談も含まれております。

ストーク・オン・トレントには、陶磁器のお買い物だけではない、歴史や文化、ものづくりの魅力、そして人々との温かな出会いがあります。

一方、ピーク・ディストリクトには、息をのむような景観と、英国らしい穏やかな田園風景が広がっています。

ぜひ、この土地ならではの奥深い旅をお楽しみください。

現地在住の日本人スタッフが、皆様のご滞在を真心を込めてお手伝いいたします。

各種保険への加入をはじめ、必要な確認手続きも整えておりますので、安心してご利用ください。

【グループ旅行のご相談も承っております】

グループでのご旅行につきましても、どうぞお気軽にお問い合わせください。

ご指定の旅行会社様と直接連携し、限られたご滞在時間を有効に活かしながら、皆様にとって充実した旅となるよう、現地での調整やご案内をお手伝いいたします。

【お子様連れのご旅行も歓迎しております】

事前にお子様のご年齢やご身長をお知らせいただけましたら、必要に応じたご移動環境や、年齢に合わせてお楽しみいただけるアクティビティについてもご相談を承ります。

皆様にお会いできます日を、心より楽しみにしております。

お問い合わせは、メールのほか、Zoom他のオンライン ミーティング サービスなどを利用したオンライン面談でも承っております。 どうぞお気軽にご相談くださいませ。

代表からのご挨拶

英国で暮らして二十年以上。

この土地で出会った美しい風景、陶磁器の歴史とものづくりの文化、そして温かな人々とのご縁を、日本の皆様にも安心して楽しんでいただきたいという思いから、このサービスを始めました。

有名な観光地をご案内するだけではなく、その土地に暮らしているからこそお伝えできる魅力や、そこで働く方々の思いにも触れていただけるよう、一つひとつの旅を大切にお手伝いしております。

英国までお越しくださる皆様にとって、ご滞在が心に残る特別な時間となりますよう、真心を込めてサポートいたします。

【メディア掲載・取材実績】

2016年

北海道新聞にて、当サービス代表をご紹介いただきました。

2016年 秋

英国専門誌『RSVP』第19号 「イギリスのクリスマス」特集号内

「スタッフォードシャー&ダービーシャーの旅」

取材旅行の現地コーディネートを担当いたしました。

2017年 

日本の英国専門雑誌 RSVP誌 

第21号 第21号 美しき湖水地方を訪ねて 特集号 内

・900年の歴史を受け継ぐということ
記事のダービシャーのハドンホール領主夫人にインタビューをさせて頂きました。

2026年

BBC West Midlandsより、当サービスの活動について半日にわたる密着取材を受けました。 2026年7月末に放送予定です。