ブログ

旅の記録——陶器、ピーク地区、そしてイギリスと日本のあいだの暮らし。

１１月９日に、東京でイベントを開催します♡　ご参加をお待ちしております

2022年11月01日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。今日でもう１１月になりましたね。いかがお過ごしでしょうか？この度、なんと３年ぶりに日本に一時帰国致します。東京には４泊しまして、その後に札幌に参ります。札幌では、数日間ですがとあるデパートのイベントに毎日おりますので、そちらも次回以降のブログにてお知らせいたします。東京ではなんとイベントが開催されますー。主催は東京都内や近郊で、美しいフラワーアレンジメントやティーパーティーのイベント企画をなさっている　designteamliviu　様です。お申し込みも、デザインチームリビウ様までメッセージにてお願い致します。下の写真の「デザインチーム　リビウ」さまのインスタからお申し込みになれますので、クリックしてご覧下さいね。何卒宜しくお願い致します。（以下、転載）〜川上—ショットンゆりさんをお迎えして〜　トーク＆販売会　英国陶磁器の里ストークオントレントの楽しみ方と　スポードのブルー＆ホワイトの魅力イギリス、ピークディストリクト在住で、英国陶磁器の里ストークオン

来週の予定！　アーサープライスとバーレイでヴァーチャルショッピングを開催ですよー！

2022年10月18日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。来週の予定ですよー！１０月２４日、月曜日はアーサープライスにてヴァーチャルショッピング開催ですスタフォードシャー州のリッチフィールド市に移転してから４０周年、そして創立１２０周年を迎えたアーサープライス社。PDFでカタログをご覧になりたい方は、こちら↓をどうぞ。（↓クリックしてね↓）アーサープライス社　オンラインPDFカタログ 美しいカトラリーは・　純銀（オーダーメイド品のみ、または展示品）・　シルバープレート（銀張り）・　ソヴァリーン　ステンレススチール（英国産ステンレス）・　エブリデイ　ステンレススチール（外国産　ステンレス）と素材が選べます。リッチフィールドの本社併設ファクトリーアウトレットには、単品でお安くなっていたり、元展示品、セカンド品、またはホテル等からのオーダーのキャンセルなどで出戻ってきた商品で未使用品、でもオンラインショップでは販売できないという商品、でも素晴らしい逸品が販売されています。アウトレット品以外にも、ウェブサイトでお気に

オールド　スポードがお好きな方必見のオンラインイベント、見逃し配信のみでも受け付けていますよー

2022年10月17日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。マイケルさん、回を重ねるごとにエンターテイナーになります！私も爆笑しちゃうんですが、皆様も楽しんで下さったというご報告を頂いて、誠に嬉しく思っております。一週間の見逃し配信のみでも、お申し込み可能です！ (☝クリックするとお申し込みページに飛びますよ）３年がかりで出版に至った新刊の「スポード　ブルールーム　コレクション」の掲載品を、著者でありスポード　ヘリテージセンターのマネージャー、マイケル　エスコルム氏が自ら解説して下さるという大変贅沢なイベントです。この日は本に掲載アイテムたちの中から、数点の解説をして下さいました。大きなアクションあり、細かい説明ありで、しかもそのアイテムに入れていた飲み物の作り方まで載ってますよ！なんていう素晴らしい回でした。本に掲載されていないアイテムも、解説して下さいました。「これはレアだからね、もし見つけたら買いだよ！」なんて事も教えてくれました。開催後に、楽しんでお話して下さってます？って聞いたんです。そしたら満面の

オールド　スポードがお好きな方は、必見のオンラインイベント開催です！

2022年10月11日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。マイケルさん　近影。　ご著書を持って、ブル―ルームにて。うれしそうな笑顔です。いよいよ、今週土曜日、１０月１５日に「新刊『スポード　ブルールーム　コレクション』の著者　マイケルさんによるスペシャル　レクチャー」 開催ですよ！(☝クリックするとお申し込みページに飛びますよ）３年がかりで出版に至った新刊の「スポード　ブルールーム　コレクション」の掲載品を、著者でありスポード　ヘリテージセンターのマネージャー、マイケル　エスコルム氏が自ら開設して下さるという大変贅沢なイベントです。当日の流れまずは、ライブ。この日はレクチャーにお申し込み下さった方だけが観られます。（時間は全て日本時間です）　１８：３０頃から、スポードヘリテージセンターの店内のご様子をインスタライヴでお見せします。（この後のヴァーチャルショッピングでお買い上げになれますので、是非ご覧下さい！）１９：００　マイケル氏と、二階のブルールームへ。２０：００　マイケル氏のレクチャー　終了この日のインス

エマ　ブリッジウォーターのマジック　１０月１４日にまた行きますよ！

2022年10月07日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。今週ももう金曜日になりましたね。いかがお過ごしでしょうか？わたくしは今週、三日もヴァーチャルショッピングを開催しましてなんだか神出鬼没となっています。特にエマブリッジウォーターは店内のディスプレイがもうもうもう、美しくって可愛くって！店内の様子はインスタグラムに載せていますので、こちらを是非ご覧下さい。（下の写真をクリックすると、私のインスタグラムに飛びます）エマの店内に入って正気を保つのは、なかなかに至難の業です。エマでのヴァーチャルショッピングは時々しか開催していないのですが、今週の水曜日にご参加くださった皆様がとても喜んでくださったので、嬉しくなってしまって、また来週の金曜日に開催します♡１０月１４日　エマ　ブリッジウォーター本社のショップでヴァーチャル　ショッピング１．日本時間１９：００／イギリス時間１１：００　ご予約済み２．日本時間２０：００／イギリス時間１２：００　ご予約済み３．日本時間２１：００／イギリス時間１３：００　ご予約可能４．日本

１０月３日、そして５日、６日の予定ですよー

2022年10月01日

（ブログ更新のお知らせは、デイジーさんポイント制度にご参加の方は自動的に届きますよ！） 詳しくは、☝をクリックしてね！皆様、こんにちは。さて、来週の予定でーす(手帳の日付が過去なのはお許しください、これウィックス　ブログのフリー画像です）まずは月曜日、１０月３日はアーサープライス社にてヴァーチャル　ショッピング１．日本時間１９：００／イギリス時間１１：００　ご予約済み２．日本時間２０：００／イギリス時間１２：００　ご予約済み３．日本時間２１：００／イギリス時間１３：００　ご予約済み４．日本時間２２：００／イギリス時間１４：００　ご予約済み５．日本時間２３：００／イギリス時間１５：００　←　ご予約可能！日本時間午後７時・８時・９時・１０時とご予約を頂いておりますので現在ご予約可能のお時間は午後１１時のみ。（写真をクリックするとアーサープライス社のサイトに飛びます）クリアランス品ではなくて、正規品をお求めの方にも、超朗報！なんと、アーサープライス社のウェブサイトから(左の写真をクリックすると開きます）商品をお選びくださいますと、ヴァーチャル　ショッピングで店内のクリアランス品のお品物とご一

今日はタイタニック号にもカトラリーを作った、アーサープライス本社でヴァーチャル　ショッピングでした　

2022年9月26日

今日は、スタフォードシャーのリッチフィールド市にあります「アーサープライス社」の本社併設アウトレットショップにて、ヴァーチャルショッピング開催でした。こちらのアウトレットショップ、なんと英国で一番大きなカトラリーのアウトレットショップです。（写真をクリックするとアーサープライス社のサイトに飛びます）アーサープライス社は120年前、バーミンガムで創業しました。このスタフォードシャーのリッチフィールド市に事務所を移転して、今年で４０年。サイモン社長は今ではリッチフィールド市の名士となり、シェリフを務めた事もありました。サイモン社長が自ら、「ゆりのレイディーズに」と開催して下さった８月１５日のオンライン　トークショー　の皆様のご参加費から、サイモン社長自らが設立したチャリティー団体「We love Lichfield」に８５ポンドを寄付致しました。皆様が楽しいイベントを企画して、少しでも良い事（英語で言う「good cause」）に寄付が出来たら、もっと幸せが増えるかしらと、ヴァーチャルツアーをする際は必ず何らかの寄付をしています。参加して下さった皆様、誠にありがとうございました。そして！！

９月２８日　バーレイイギリス本社　マネージャーさん　レクチャー　お申し込みはまだ大丈夫ですよー

2022年9月25日

みなさま、こんにちは。（写真をクリックすると一般社団法人　日英アフタヌーンティー協会さんのインスタグラムに飛びます）【お申し込み先】下記フォームからお願いします　今週は、明日（日本だともう今日！）９月２６日　月曜日にアーサープライス社でのヴァーチャル　ショッピングを開催します。お久しぶりですし、なんとサイモン社長直々に「ゆりのレイディーズにだけ特別ね」と割引して下さったお品などもありますので、皆様奮ってインスタグラムのライブをご覧下さいませ。水曜日のバーレイは、日本時間の１９：４０頃から店内ライブを致します。この日にお買い物（ヴァーチャル　ショッピング）セッションをお申し込みの方をご優先で生配信内でご案内中にお気に召したお品物をお取り置き！このお取り置き分は、当日若しくは次回開催時にご購入下さいませ。よくコメントで「それ下さい」と頂くのですが、タイムラグがございますので、なるべく「どのアイテムの」「どの形で」「どの色」とご指定下さいね。ヴァーチャル　ショッピングにご参加の方でご予約済みの方は、ｅ-ｍａｉｌにてご希望のお品をお知らせ下さればショップのスタッフさんにお願いして在庫を集めてお

９月２８日　水曜日は、バーレイイギリス本社　マネージャーさん　レクチャー開催ですよー

2022年9月21日

みなさま、こんにちは。（写真をクリックすると一般社団法人　日英アフタヌーンティー協会さんのインスタグラムに飛びます）＊＊＊以下、日英アフタヌーン協会さんのホームページから抜粋＊＊＊今回は可愛らしいフォルムとデザインで有名な英国のBurleigh（バーレイ）社とのコラボレーション企画です​英国のストークオントレントにあるバーレイから直接ライブ配信で、バーレイのマネージャーJemma Baskeyfieldさんがティータイムに関連するデザインや歴史、バックスタンプについてなどの説明に加えて、ティータイムのテーブルコーディネートもご紹介してくださいます。（通訳が入りますのでご安心ください。英語の勉強にもなると思います！） ナビゲーターは英国と日本の架け橋として大活躍中の英国在住のYuriさんです。 また、協会メンバーの参加者の方からご希望の方は抽選で3名様がオンライン販売会にも参加可能です。（抽選に外れた場合でも後日販売会に参加できる優先権をいただける予定です。現在Yuriさんのオンライン販売会は大人気で新規の方は入れません。協会メンバーだけの特典になります）現地価格はレートにもよりますが、

脱走する動物たち、今回は牛さんでした　

2022年9月21日

みなさま、こんにちは。（写真をクリックすると私のインスタグラムに飛びます）昨夜のこと。夕食の準備をしていると、デイジーさんが「うううううー－　うおんうおんうおん！」と。ああ、からかいたがりのウサギが来たかな？ナッツを探すリスが来たかな？と「はいはいはい」と手を止めてキッチンからスタディに来てサンダイアル（日時計）の横で混乱した顔の大きな🐄を見て「おおおっとおおおお」と、同時に夫が「えーと、ちょっとした問題が発生したようだよ、奥さん」ちょっとした？？我が家の庭に羊が来たときは私の出番。「こおらあああああ　私のチューリップにさわるんじゃありませんー！」と大声で出ていくと、たいていぴゅーんと逃げます。ですが、牛。牛はねえ…つい先週末、我が家へ私の誕生祝に来てくれた友人のフィオナ（仮名）、看護師さんが「毎年、牛に踏まれてとか蹴られて救急に来る人が絶えないのよー」と言っていました。数百キロありますからね・・・。と言う訳で、夫がウォーキングの杖を持って追いかけ（追われたら移動する様には、しつけてある）、その間に私が村のFBコミュニティにビデオと写真を掲載し「迷子の牛が我が家の庭に来てまーす」と御

秋がどんどん深まっております。そしてイギリス女王の国葬から一夜明け、私の義父のお葬式を思い出しています

2022年9月13日

みなさま、こんにちは。（クリックすると私のインスタグラムに飛びます）昨日の故エリザベス女王の国葬、ご覧になりましたか？私は棺を見たときにジーンとしてしまいました。ちなみに棺の上に載せられていたカードは、チャールズ国王が書いたものとか。私も、義父が亡くなった時に、義母から「ゆり、お手紙書いたら棺に入れるけど、書く？」と聞かれて「はい！」と答えました。お手紙の内容は「今まで短い間でしたがありがとうございました。オトウサン（と呼んでいました）から受けた家族の愛情を、しっかりと私の子供たち、あなたの孫たちに伝えていきます」と書き、封をして葬儀社の方にお願いしました。ちなみに亡くなる前の日、ホスピスを後にする時に微笑む義父に挨拶したきり、義父の顔は見ていません。英国では棺に入れられた状態からお顔を見るご家庭もあれば、「元気なころの彼を思い出して」という趣旨でお亡くなりになった後は全く顔を見ないご家庭もあるそうで、我が夫の家族は後者でした。義母が来て「なんて書いたの？」と優しく微笑むので、そのままを伝えるとそれまで気丈にふるまっていた義母が一瞬だけ肩を震わせ、顔をそらしました。その頬には一縷の涙。

牛さん達の暴挙とわたしの小さな果樹園の様子

2022年9月12日

みなさま、こんにちは。ユーチューブに、ビデオをアップしました。こちらは手振れ補正用のギンバルという不思議なアイテムを使って撮影していますので、少し観やすいかしら？でも、ギンバルさん凄く気分屋さんで、いきなりあっちの方向とか向いちゃうのでライブには向かないんですよ。うーん。でもビデオは後で編集できるもんね！と時々使っています。一昨日の事、悲しい気持ちを癒すのは庭だわ、と美しい夕べの景色に誘われてお庭に出て、あ、林檎の樹はどうかな？と思って小さな果樹園へ。夫は「ウェスト　ローン（西の芝）」とここを呼びますが、私は「私の小さな果樹園」と呼んでいます。この他にも我が家には「トライアングル（はい、三角形です）」「ジャングル（はい、茂り放題です）」など、安直な名づけの庭が数か所あります。フロントガーデン（ここからの景色がいつもインスタグラムに載せているあの美しい丘の眺めです）から果樹園へは、石の塀と塀の間を抜けて入るのですが、入った瞬間にこの牛さん達が目に入ったのです。(クリックするとYouTubeに飛びます。困っている私の声が入ってますが無視して下さいオホホホ）我が家はウィロウを庭のあちこちに植

１０月からの料金改定のお知らせ

2022年9月10日

みなさま、こんにちは。窓辺で佇む我が家の毛深い娘、デイジー。犬種はジャーマン　ショートヘアード　ポインターという猟犬になります。７歳、超甘えっこ。＜＜今回はちょっと長くなってしまいましたが、文章がわかりにくい方はメールやメッセージ下さいませね＞＞思えば、２０１６年から６年以上も細々と活動してきて、値下げ（ヴァーチャルショッピングの手数料）はしましたが値上げは一度もしておりませんでした。ストーク　オン　トレントの窯元さんたちや、少し離れているけれど同じくスタフォードシャーのリッチフィールドの銀器メーカー「アーサープライス」、ピーク　ディストリクトの素晴らしい貴族の館や可愛らしい街、村々をご紹介して、もっと皆さんに知って欲しい、訪れて欲しいと思って一人広報課長として頑張ってきたのですが、昨今の光熱費の値上げで、そうも言ってはいられなくなりました。わたしはご訪問のお客様からのご連絡があったら、実際にご希望の訪問先さんとお話をし、お勧めのホテルのオーナーさんと直接お部屋の交渉などをし、考えられる限り、最高の旅を提供しています。その為には、普段から連絡を密にし、ずっとそこにあって欲しいお店には何

一時代の終わり、そして新しい時代の幕開けへ

2022年9月09日

皆様、お元気ですか？気づいたら、２０２２年も９月に突入しておりました。英国ど田舎地方、ピークディストリクトは今日、日中でも16℃と知らぬ間に秋が深まったようです。昨日の午後、エリザベス女王が９６年の生涯を閉じられました。実はわたしが日本を発ち、英国へ来たのは２００２年９月６日。エリザベス女王のイギリスへ渡英してから、女王がいる事を日常として暮らしてきたのだと、今朝になってはっと気づかされました。今朝、私たちは、生まれて初めての「エリザベス女王が居ない朝」を迎えたのです。"英王室は8日夕、エリザベス女王が滞在中のスコットランド・バルモラル城で亡くなったと発表した。96歳だった。"　BBC(写真をクリックすると、BBCのサイトに飛びます）今週の火曜日は在英２０周年を記念して、家族でディナーを外食してささやかなお祝いを楽しみました。　おりしも、英国生活で二人目の女性首相リズ　トラス首相(クリックするとBBCの「リズ　トラスって誰？」というページに）が誕生し、その任命をなさったクイーン。そのわずか二日後に天国へと召されるなんて、その生涯を国にささげた女王らしいと感嘆し、尊敬の念を持たずにはいら

６月１２日　日本時間午後９時より　無料ズーム座談会　開催ですよー！

2022年6月01日

皆様、お久しぶりです！インスタグラムでは皆様とマメにやり取りしていますが、ブログを書くのがこんなに久しぶりになってしまってごめんなさい！今回、なんとロンドンのアートローグさん(クリックするとホームページに飛びますよ！）のお声がけにて、楽しそうなイベントに参加させて頂くこととなりました。イギリス在住で観光業をなりわいとしている四人で、無料のズーム座談会なんてとても楽しそうですね。ロンドンの今、イギリス各地の今をわいわい気楽にお話します。皆様も、奮ってご参加くださいね！ここぞとばかりにご質問なども是非是非どうぞ！お申し込みは、こちらのリンクをクリックして下さいね。スポード　ヘリテージセンター　ここはいつも何か変化がありますね！ヴァーチャルショッピングでも大変お世話になっているチャリティー団体です。　エマ　ブリッジウォーターも少し変わりました。もしかしたら一番変わったのは、ウェッジウッドかもしれません。皆様は、その変化をご存知ですか？座談会ではカジュアルで気楽に皆様と報告しあったら、聞いている日本の方々も参考になる事があるかな？と思っています。ロンドンも、そしてそれ以外の場所もきっと以前とは

窯元ヴァーチャル　ショッピング　再開しますよ！

2020年6月13日

みなさま、お元気ですか？今日は二ヶ月半ぶり？にストーク　オン　トレントのスポード　ヘリテージセンターへお邪魔しました。到着したら、見知った顔があって本当にホッとしました。みなさま、よくぞご無事で、とうるうる。あぶないあぶない。今日は、我が家に眠っていた「いらないけど素敵なもの」をたくさん寄付させていただいたんですよ、中には１８世紀やヴィクトリア時代のお皿などがありました。　きっと我が家に眠っているよりも、こちらのヴィンテージショップで販売していただけた方がお好きな方がいらっしゃるかなー、そしてその売上金がヘリテージセンターを支える資金となったら嬉しいです。　先週から土曜はドアを開けて「寄付の品々」を受け付けているスポード　ヘリテージセンター。では、土曜日に日本のスポード　ファン向けに「ヴァーチャル　ショッピング」させてくださいませんか？とお伺いしましたらね、なんと「いいよー！君の希望に添いましょう！」とおっしゃっていただけたのです。わーいわーい、と嬉しくなって思わず大興奮のままにインスタ　ライブをしてしまいました。その模様はこちらです。来週以降、と書いてありますが、ご希望が三名様以上集

「マスター　レッスン」　オンラインで窯元を知るズーム　イベント　開催しますー

2020年6月09日

みなさま、お元気ですか？　英国は政府のコロナ対策に皆さん混乱し、さらにBLM運動も加わってなんだかお出掛けするのは気がひけるというところまで来ています。普通にお仕事に復帰なさった方の多い日本が眩しい程です。でも皆さん、まだお気をつけてお過ごしくださいませね。さて、今回は告知させてくださいませー。来たる６月２０日、土曜日からオンラインでのレッスンをさせて頂くこととなりました。英国時間の午前１１時／日本時間の午後７時からの一時間になります。毎週土曜の同じ時間、ご自宅に居ながらにして、まるでストーク　オン　トレントへいらっしゃったかの様なお時間を楽しんでいただけたら、と思います。一度のレッスンで一つの窯についてゆったりとご案内。普段のご案内ではパタパタしてしまう事が多いので、じっくりと深堀りしてご案内できるのは嬉しい事です。ロックダウンで日英の行き来が出来ない間に、色々ともっと知って、次回の渡英、もしくは初英国渡英の際にはもっと楽しい窯元巡り🎵となりますととても嬉しく思います。主催者である「スタイル　ゲーツ　ロンドン」さんのウェブサイトはこちら（デイちゃんが暴れたシーンは編集で削ってありま

ロックダウン緩和のその後、そしていたずら仔羊達（YouTubeにVlog載せました）

2020年6月04日

みなさま、お元気ですか？　英国はロックダウン緩和で、先週はなんと１万人もの観光客がダービシャーのダヴ　デイル渓谷に押しかけ、ゴミの不法投棄（現在、ゴミ箱は用意しておりませんので）で途方にくれる地元住民達、そしてピークディストリクト内では禁止されているポータブルBBQからの発火が原因の山火事などが発生し、ピーク　ディストリクト国立公園の住民としてはちょっとハラハラする日々が続いています。　こんなど田舎暮らしですが、毎日様々な事件が起きます。　先日は、私たち一家の住む家のお庭の横にあるフィールド（牧場）から脱走した仔羊達（仔羊って大抵双子なんですよ）と我が家のビニールハウスの前で遭遇し、目を疑いました。え？と思ってとりあえず写真を撮ります。なぜかというと、農家さんに声がけをする為。　仔羊って背中にカラースプレーでナンバーが書かれていましてね、その色と番号で持ち主がわかるんですって。　まあでも、くすくす笑いながら写真を撮影。見つかってしまった仔羊達は必死に逃げ惑います。その間じゅう、「めええええええっっ！」　「めえええええええっ！」と鳴き、それに呼応して「ばあああああああっ」というマミー羊の